Hotel Tortue Hambourg Extérieur photo The photo shows a bustling outdoor dining area nestled within a courtyard. The courtyard is paved with light gray rectangular tiles arranged in a pattern. Several tables with green chairs are set up, shaded by vibrant red awnings. People are seated aHotel Tortue Hambourg Extérieur photo The photo shows a street view of several multi-story buildings on a sunny day. The buildings are primarily made of brick, with varying colors – some are a warm yellow-orange, while others are a lighter beige. 

The architecture appears to be historicHotel Tortue Hambourg Extérieur photo The photo shows a three-story building with a classic architectural style. The facade is primarily made of reddish-brown brick, with lighter brick accents around the arched windows. The building features a symmetrical design, with evenly spaced windo
Réservez et payez directement
jusqu'à 10 % de moins
que sur Booking.com
Vérifier chambres et tarifs
À partir de239US$ /nuit
Arrivée
09Juin2026Vos dates
Départ
10Juin2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre
Informations clés

À propos de l'hôtel

Stadthausbra Cke 10, Hambourg, Allemagne, 20355
-
À proximité du port
Parfait
9.4
/10
5.0
/5

Situé à moins de 13 minutes à pied du Miniatur-Wunderland, Hotel Tortue Hambourg vous propose un restaurant. Bénéficiant d'un emplacement à côté de l'Hôtel de ville d'Hambourg, l'hotel 5 étoiles sans fumée comprend 126 chambres et 3 restaurants.

Emplacement

La résidence offre un emplacement central à 350 m de la Rödingsmarkt et à 250 m du Centre commercial Kaufmannshaus. À 18 minutes de marche de Tortue vous mèneront au donjon d'Hambourg.

Le Musée Chocoversum se trouve à seulement 1 km, ainsi que Dammtor est situé à une courte distance de cet hébergement.

L'arrêt de bus Axel-Springer-Platz est à 200 mètres de l'hotel.

Chambres

Les chambres anti-allergènes d'Hotel Tortue Hamburg combinent le confort comme une climatisation avec des équipements modernes comme une TV à écran plat avec des chaînes satellite. Ils comprennent également un salon. Cet établissement met à la disposition des clients une toilette séparée et une douche dans les salles de bain.

Restauration

Des options de restauration pour Abendessen sont disponibles au restaurant sur place chez lami Tortue. Le bar lounge est le meilleur choix pour profiter de votre séjour. Il propose également un salon pour votre confort.

“Ce qui séduit à Hambourg, c'est son audace, son identité française affirmée, un véritable parti pris esthétique et une atmosphère unique. Les cocktails du bar noir sont une expérience à part entière, un incontournable. Un séjour où le service impeccable et l'accueil chaleureux s'allient au confort pour créer une expérience mémorable.”
Hotel logo
Emily RoseRédacteur en chef de Luxuryhotels
Voir tout

Sélectionnez votre type de chambre

Hotel Tortue Hamburg propose une variété de chambres, notamment des chambres doubles, des chambres familiales et des suites avec petit-déjeuner, annulations gratuites et offres spéciales
Chambre Lit King-Size
2 personnes
25 m² 
Lit King-size
Douche
Machine à café
Chambre Lit King-Size
2 personnes
21 m² 
Lit King-size
Douche
Machine à café
Suite Petite
2 personnes
40 m² 
Lit King-size
Douche
Machine à café
Chambre Lit King-Size
2 personnes
30 m² 
Lit King-size
Douche
Machine à café
Cliquez sur le bouton pour voir plus de chambres
Afficher toutes les chambres
Afficher toutes les chambresMoins

Calendrier des prix et de la disponibilité

Vérifiez la disponibilité et les prix pour vos dates dès maintenant !

Équipements

Hotel Tortue Hamburg offre des équipements pour un séjour confortable et des expériences inoubliables
Installations: Parfait
9.4/10Note de l'avis

Général

  • Chambres Non-Fumeurs
  • Wi-Fi
  • Parking
  • Coffre-fort
  • Réception ouverte 24h sur 24
  • Enregistrement/ départ rapide
  • Animaux domestiques admis
  • Chambres/ Équipements pour handicapés
  • Accès pour fauteuils roulants
  • Sécurité
  • Consigne à bagages
  • Une chambre anti-allergie
  • Ascenseur
  • Café-restaurant
  • Détecteurs de fumée
  • Extincteurs d'incendie
  • Accès par carte-clé

Sports et Fitness

  • Centre de fitness

Parking

  • Bouilloire
  • Ustensiles de cuisine

Services

  • Service de voiturier
  • Service en chambre
  • Femme de ménage
  • Blanchisserie
  • Nettoyage à sec
  • Service de cirage de chaussures
  • Verre de bienvenue

Restauration

  • Petit déjeuner en chambre
  • Restaurant
  • Snack-bar
  • Bar/ Coin salon
  • Menus diététiques spéciaux

Business

  • Équipements pour réunion/ banquet

Enfants

  • Lits d'enfants
  • Garde d'enfants

Équipements pour personnes handicapées

  • Toilettes pour handicapés
  • Salle de bain pour handicapés

Équipements des chambres

  • Climatisation
  • Chauffage
  • Mini-bar
  • Salon
  • Terrasse
  • Équipements pour café et thé
  • Table à manger
  • Service de repassage
  • Lavabo dans la chambre

Salle de bains

  • Articles de toilette gratuits

Cuisine

  • Bouilloire
  • Ustensiles de cuisine

High-tech

  • TV LCD
  • Chargeur de téléphone portable
  • Réveil AM/FM
Montrer plus

Restauration sur place

Le Tortue Hamburg offre une palette de choix gastronomiques qui raviront les amateurs de saveurs authentiques. Des délices français traditionnels aux inspirations asiatiques modernes, chaque restaurant propose une expérience unique, alliant ambiance chaleureuse et cuisine raffinée.
Hotel Tortue Hambourg Restaurant photo The photo shows the interior of a stylish bar, bathed in a dim, moody lighting scheme. The color palette is predominantly dark, with deep blacks and rich browns dominating the space. 

The bar itself is a prominent feature, with a long, curved counte
Hotel Tortue Hambourg Restaurant photo The photo shows a stylish and modern restaurant interior. The space is well-lit with a mix of recessed ceiling lights and pendant lights hanging from the ceiling. The ceiling has a patterned design in dark brown and beige.

The restaurant features a

brasserie

Cuisine française traditionnelle
Ambiance
Ambiance traditionnelle et moderne
Spécialités
Dégustez des plats emblématiques tels que les œufs Bénédicte, le tartare de bœuf et les crabes de Büsumer, accompagnés d'une sélection de fromages et de charcuteries. Petit-déjeuner à la carte avec confitures maison et viennoiseries.
Réservation
Recommandées
Petit-déjeuner, déjeuner, dîner

JIN GUI

Cuisine asiatique moderne
Ambiance
Ambiance moderne
Spécialités
Savourez des plats inspirés des cuisines chinoise et japonaise. Laissez-vous envoûter par l'harmonie des mets et le souci du détail, chaque plat éveillant vos sens à de nouvelles plaisirs.
Réservation
Recommandées
Déjeuner, dîner

chez l'ami TORTUE

Cuisine contemporaine
Ambiance
Ambiance moderne
Spécialités
Profitez d'une expérience culinaire intime, parfaite pour des dîners en tête-à-tête. Le cadre est tout aussi accueillant que les plats raffinés, ce qui en fait un choix idéal pour tous vos événements.
Réservation
Recommandées
Dîner

Emplacement de Hotel Tortue Hamburg

Stadthausbra Cke 10, Hambourg, Allemagne, 20355
Voir sur la carte
Stadthausbra Cke 10, Hambourg, Allemagne, 20355
À proximité
Centre commercial
Hôtel de ville de Hambourg
580 m
Place
Jungfernstieg
560 m
Poststr. 1
Alte Post
300 m
Musée
Bucerius Kunst Forum. Hambourg
420 m
Adolphsplatz
Hamburger Börse
370 m
Restaurants
Brauhaus Joh. Albrecht
320 m
Adolphsbruecke 7
Peter Pane Hamburg Bleichenhof
210 m
Bleichenbrucke 9 11
Die Bank
330 m
Hohe Bleichen 17
Atelier F
260 m
Grosse Bleichen 31 Innerhalb der Passage
Cafe Rouge
270 m
Grosse Bleichen 36
Rheinische Republik
330 m
Stadthausbruecke 1-3
Area 10
310 m
Hohe Bleichen 10
Explore Hambourg
À proximité de Tortue Hamburg
Attractions principales
Activités
Restauration
Divertissement
Miniatur-Wunderland
Miniatur-Wunderland
13 minutes à pied
Modèle réduit de paysages célèbres, ce musée offre une expérience interactive unique de la modélisation ferroviaire.
Musée Kunsthalle de Hambourg
Musée Kunsthalle de Hambourg
19 minutes à pied
Collection impressionnante d'art européen de l'époque médiévale à nos jours, avec des expositions temporaires fascinantes.
Philharmonie de l'Elbe
Philharmonie de l'Elbe
17 minutes à pied
Salle de concert emblématique, réputée pour son acoustique et ses performances artistiques exceptionnelles.
Musée maritime international de Hambourg
Musée maritime international de Hambourg
20 minutes à pied
Musée fascinant dédié à l'histoire maritime, mettant en valeur des expositions interactives et des modèles de navires.
Découvrez les attractions locales à proximité de Hotel Tortue Hamburg
Dans les environs, vous trouverez plusieurs sites intéressants à proximité de Tortue Hamburg.
Idéal pour découvrir l'histoire fascinante de Hambourg: Mémorial de l'église St Nikolai
Parfait pour une expérience immersive dans l'histoire navale: Sous-marin-musée U-434
Utile pour les amateurs de science et de technologie: Musée des Arts et Métiers de Hambourg
Incontournable pour admirer l'architecture impressionnante: Église Saint-Pierre
Privilégié pour la tranquillité et les visites culturelles: Église Sainte-Catherine de Hambourg
Particulièrement intéressant pour les passionnés d'architecture: Hôtel de ville de Hambourg
Apprécié pour les balades pittoresques avec vue sur la ville: Vieux tunnel sous l'Elbe
Une belle option pour les passionnés d'architecture expressionniste: Chilehaus
Excellent pour les amateurs de musique classique et d'événements culturels: Philharmonie de l'Elbe
Convient aux passionnés de la mer et de l'histoire maritime: Musée maritime international de Hambourg
Visite de l'Elbe
20 minutes à pied
Croisières sur l'Elbe pour une vue imprenable sur Hamburg. Des options de location sont disponibles pour les kayaks.
Schanzenpark
30 minutes de route
Parc magnifique, idéal pour se détendre, pique-niquer ou profiter des pelouses verdoyantes et des sentiers de promenade.
BRICKS Bar
3 minutes à pied
Atmosphère moderne, spécialités de cocktails et tapas. Un endroit idéal pour une soirée décontractée.
Broscheks Sea to Table
4 minutes à pied
Cuisine de fruits de mer fraîche et locale, ambiance conviviale. Idéal pour un repas en famille.
Die Bank
Die Bank
4 minutes à pied
Restaurant élégant servant une cuisine internationale. Réservations recommandées pour une expérience optimale.
Rheinische Republik
Rheinische Republik
4 minutes à pied
Restaurant décontracté avec des spécialités rhénanes et une ambiance chaleureuse. Options végétariennes disponibles.
Découvrez les restaurants à proximité de Hotel Tortue Hamburg
À proximité de Tortue Hamburg, différents restaurants offrent une variété de choix culinaires.
Parfait pour une expérience culinaire raffinée dans un cadre élégant: Brasserie TORTUE HAMBURG
Idéal pour savourer des plats indiens authentiques: Edelcurry
Une excellente option pour déguster des burgers créatifs: Peter Pane Hamburg Bleichenhof
Très agréable pour les amateurs de bières artisanales et plats traditionnels: Brauhaus Joh. Albrecht
Recommandé pour les fruits de mer frais et locaux: Broscheks Sea to Table
Particulièrement adapté pour ceux qui recherchent une ambiance décontractée: Goa Zone
Approprié pour un apéritif ou un repas informel entre amis: BRICKS Bar
Tout indiqué pour un repas élégant dans un cadre chic: Die Bank
Reeperbahn
Reeperbahn
25 minutes à pied
Quartier animé, célèbre pour sa vie nocturne et ses bars. Idéal pour des soirées décontractées et des concerts.
Deichtorhallen
Deichtorhallen
20 minutes à pied
Centre d'art contemporain avec des expositions de renom. Une expérience culturelle enrichissante.
Aux environs
Centre ville
Hambourg5 min  ·  400 m
Aéroports
Aéroport Helmut-Schmidt de Hambourg (HAM)17 min  ·  10.9 km
Aéroport de Hambourg-Finkenwerder (XFW)33 min  ·  21.4 km
Trains
Train Station Dammtor14 min  ·  1.1 km
Hamburg Dammtor station14 min  ·  1.1 km
Stations de métro
Station U-Bahn Rodingsmarkt5 min  ·  400 m
Vous souhaitez bénéficier d'offres exclusives de réservation anticipée ?
Voyez nos tarifs exclusifs !
Voir tarifs
Informations sur la propriété et règles à respecter
Arrivée
à partir de 16:00-23:59
Départ
jusqu'à 12:00
Parking
Parking public est disponible à proximité à EUR 39 par jour.
Internet
Un accès sans fil (Wi-Fi) est disponible dans tout l'hôtel gratuitement.
Petit-déjeuner
Vous pouvez commencer votre journée avec un petit déjeuner complet, qui coûte EUR 55 par personne par jour. 
Animaux domestiques
Les animaux de compagnie sont admis sur demande.
Nombre d'étages :
5
Nombre de chambres :
126

Avis et appréciations

Commentaires des clients précédents sur leur expérience à Hotel Tortue Hamburg.
Résumé de l'avis
D'après les avis récents
Alimenté par l’IA
Le Tortue Hamburg est un hôtel 5 étoiles idéalement situé pour explorer les principales attractions de la ville, notamment les canaux et la Philharmonie de l'Elbe. Les chambres sont décrites comme spacieuses et confortables, certaines donnant sur une cour intérieure paisible. Un point fort mentionné à plusieurs reprises est le petit-déjeuner à la carte, exceptionnel par sa variété et sa qualité. Les clients apprécient également l'architecture historique rénovée du bâtiment et les différentes options de restauration, comme la brasserie et le restaurant de sushi. Cependant, certains clients ont noté que les serviettes pouvaient être fines et que le système de climatisation n'était pas toujours suffisant pour refroidir la chambre.
Montrer plusAfficher moins
Note de l'avis
Basé sur 521 avis vérifiés
9.3/10
Parfait
96%
Recommandent
Emplacement
9.7/10
Propreté
9.6/10
Rapport qualité-prix
8.6/10
WiFi gratuit
9.0/10
Avantages
Ambiance élégante
Chambres confortables
Service super pro
Top emplacement
Attentes dépassées
Inconvénients
Petit déjeuner cher
Alarme dysfonctionnelle
Commentaires
basée sur 1732 commentaires
9.4/10
Aucun avis sur notre site pour le momentMalheureusement, nos clients n'ont pas encore laissé d'avis sur cet hôtel, mais vous pouvez consulter les avis publiés sur Booking.com.
Voir les avis
FAQs
À propos de Tortue Hamburg
Quelle est la distance entre Tortue Hamburg et l'aéroport de Hambourg?
L'hôtel est situé à 9 km de l'aéroport de Hambourg.
Quels sont les lieux d'intérêt à proximité de Tortue Hamburg?
Les lieux d'intérêt à proximité incluent Gänsemarkt (700 m), l'église Saint-Michel (800 m) et le lac Alster (1 km).
Quels types de services de restauration Tortue Hamburg propose-t-il?
Tortue Hamburg dispose de 3 restaurants et 5 bars sur place.
Quel est l'équipement des chambres de Tortue Hamburg?
Les chambres comprennent un canapé, un bureau, un téléviseur à écran plat et un mini-réfrigérateur.
Y a-t-il des espaces pour les enfants à Tortue Hamburg?
L'hôtel propose des services de garde d'enfants et des lits bébé disponibles sur demande.
Quelles installations de remise en forme sont disponibles à Tortue Hamburg?
L'hôtel dispose d'un centre de remise en forme accessible à tous les clients.
Quels restaurants se trouvent à proximité de Tortue Hamburg?
Parmi les restaurants à proximité, on trouve Edelcurry, Peter Pane Hamburg Bleichenhof et Braschke Sea to Table, tous à environ 300 m.
Quels sont les horaires de check-in et check-out à Tortue Hamburg?
L'enregistrement se fait à partir de 16h00 et le départ doit être effectué avant 12h00.
Tortue Hamburg accepte-t-il les animaux de compagnie?
L'hôtel accepte les animaux de compagnie avec des frais supplémentaires possibles.
Est-ce que l'accès Internet est proposé à Tortue Hamburg?
Un accès Internet Wi-Fi gratuit est disponible dans tout l'hôtel.
Y a-t-il un service de transfert depuis l'aéroport à Tortue Hamburg?
Aucun service de transfert aeroportuaire n'est spécifié par l'hôtel.
Y a-t-il des options de stationnement à Tortue Hamburg?
Un stationnement public est disponible à proximité pour 45 EUR par jour.
Le petit-déjeuner est-il inclus auprès de Tortue Hamburg?
Le petit-déjeuner est disponible pour un supplément de 59 EUR.

Meilleure alternative suivante

Considérez-les pour votre prochain voyage.
Arrivée
09Juin2026Vos dates
Départ
10Juin2026Vos dates
Chambres et Invités2 Voyageurs, 1 Chambre